Cannassist in the news!
Croissance économique et création d’emploi à Kapuskasing grâce à un partenariat public privé
Le 5 décembre 2017
En juillet 2014, CannAssist Canada inc., M. Alan Spacek, maire de Kapuskasing, M. André Robichaud, agent de développement économique de la Corporation de développement économique de Kapuskasing (CDÉK) ont entamé des discussions au sujet de la construction dans la région d’installations de production de marijuana thérapeutique.
Kapuskasing, le 20 novembre 2017 – M. Alan Spacek, maire de Kapuskasing, appuyé de M. Guylain Baril, directeur général, et des membres du conseil municipal, annonçait la conclusion d’une entente de partenariat officielle entre la CDÉK et CannAssist Canada inc. pour la construction et l’exploitation, sur le terrain de l’aéroport municipal de Kapuskasing, Ontario, d’une installation de production de marijuana thérapeutique de classe mondiale et respectueuse de l’environnement. Ce projet, qui créera plusieurs nouveaux emplois à plein temps pour les résidents, générera environ 3 millions de dollars en revenus annuels pour plus de 60 familles et 12,5 millions de dollars en retombées économiques connexes pour les entreprises locales.
« Grâce à un extraordinaire partenariat public privé, nous sommes en mesure d’aller de l’avant avec le développement d’une installation de production de marijuana thérapeutique à grande échelle et à la fine pointe qui aura une incidence économique importante sur notre collectivité, en plus de créer un nombre considérable de nouveaux emplois pour nos résidents » a déclaré M. Spacek. « La demande présentée par CannAssist à Santé Canada a franchi avec succès le processus d’examen initial. Le 20 novembre, nous avons reçu le feu vert pour entreprendre la construction de l’installation. Étant donné l’efficacité accrue de la marijuana pour plusieurs problèmes de santé et la légalisation prochaine de la consommation de la marijuana à des fins récréatives, nous sommes en position idéale pour devenir un joueur clé de l’industrie et pour contribuer de manière positive à l’évolution de ce secteur nouveau et émergent » a ajouté M. Spacek.
Mme Janice Britton, PDG de CannAssist Canada inc., a pour sa part déclaré ce qui suit : « Kapuskasing a toujours été reconnue comme la Ville modèle du Nord. Ce partenariat est certainement à cette image. L’appui et l’attitude progressiste du maire, du directeur général et des membres du conseil municipal ont consolidé notre engagement à l’endroit de Kapuskasing avec l’octroi d’une participation financière à la société et l’assurance que nos activités contribueront au développement économique de la communauté et à la création d’emplois pour les résidents locaux pendant des générations à venir. CannAssist désire collaborer avec des collectivités aux prises avec des défis économiques grâce à l’élaboration de partenariats publics privés additionnels dans le but de créer de l’emploi et de favoriser la croissance économique de villes et de municipalités de partout au Canada. Nous croyons sincèrement que les joueurs du secteur privé peuvent travailler en collaboration avec les collectivités locales où ils se trouvent et leur être bénéfique dans une bien plus grande mesure que ce n’est le cas présentement. Nous croyons que notre modèle de partenariat public privé est un
différenciateur clé et qu’il offre à la population canadienne une incroyable proposition de valeur. Faire affaire avec CannAssist, c’est créer de l’emploi et stimuler la croissance économique dans les collectivités de ce grand pays qui est le nôtre ».
Un événement médiatique aura lieu au Centre civique de Kapuskasing le 28 décembre 10 h 30 afin que la municipalité et CanAssist puissent exécuter les documents de façon formel du partenariat et que le public puisse en apprendre d’avantage des impacts économiques pour la région.
Prière d’adresser vos questions relatives à ce projet à M. Alan Spacek, maire de la Ville de Kapuskasing au (705) 335-0001 ou (alspacek@gmail.com) ou à Mme Janice Britton, PDG de CannAssist (jbritton@cannassist.ca).
Public-Private Partnership to stimulate economic growth and create jobs for Kapuskasing!
December 5, 2017
In July 2014, CannAssist Canada Inc and Mayor Alan Spacek and Mr. Andre Robichaud, Economic Development Officer for the Kapuskasing Economic Development Corporation entered into discussions around the construction of a medical marijuana production facility in the area.
Kapuskasing, ON (November 20, 2017) – Mayor Alan Spacek, with the support of the Chief Administrative Officer, Guylain Baril and the Town Council, announced that a formal partnership agreement has been reached between the Kapuskasing Economic Development Corporation and CannAssist Canada Inc to construct and operate a world-class, eco-friendly medical marijuana production facility on the grounds of the municipal airport in Kapuskasing, Ontario. This project will create many new full-time jobs for residents and will provide approximately $3 million in annual income for more than 60 families, and around $12.5 million in associated economic benefits, to local business.
“Thanks to an extraordinary public/private partnership, we are positioned to move forward with the development of a large scale, state of the art, medical cannabis production facility which will make a significant positive economic impact on our community and create a substantial number of new jobs for our residents.”, said Mayor Spacek. “The CannAssist application to Health Canada has successfully completed the initial review process and confirmation of readiness to build the facility was received on November 20, 2017. With the increased efficacy of Marijuana for several medical conditions and the legalization of recreational marijuana approaching fast, we are perfectly positioned to become a key player in the industry and to contribute in a positive way to the evolution of this new and burgeoning industry.”, stated Mayor Spacek.
Janice Britton, CEO CannAssist Canada Inc, stated that, “Kapuskasing has always been known as the Model Town of the North, and this partnership is definitely a reflection of this. The support and progressive thinking of the Mayor, CAO and Town Council has solidified our commitment to Kapuskasing with the granting of an equity position in the company and will ensure that our operation will contribute to economic development in the community and create jobs for local residents for generations to come. CannAssist aims to work with economically challenged communities through the development of additional public-private partnerships to create new jobs and economic growth for towns and municipalities all over Canada. We sincerely believe that the private sector can work collaboratively with and benefit the local communities in which they are located to a much greater extent than they currently do. We believe our model of public-private partnership is a key differentiator and offers Canadians a tremendous value proposition. When you do business with CannAssist, you are creating jobs and economic growth for communities all over this great country of ours”.
A Media Event will be held in Kapuskasing on December 28, 2017 at 10:30 a.m. in the Council Chambers for the official signing of the Memorandum of Understanding between CanAssist and
Kapuskasing where the public can learn more about the partnership and the economic impact that it will create for the area.
Questions regarding this project can be forwarded to Mayor Alan Spacek at the Town of Kapuskasing at (705) 335-0001 or (alspacek@gmail.com) or Janice Britton at CannAssist (jbritton@cannassist.ca).